Bei einem Streit haben meist beide Seiten schuld. Nur einer von beiden die Schuld zu geben…

Ein Gabbeh, einer der Perserteppiche, die im Iran gewebt werden. Sie werden zur Eingangsmatte und zur Küchenmatte in einem großen Bungalow, den wir gerade fertigstellen, dem Haus des Geschäftsführers einer der größten Immobilienfirmen hier in unserer Stadt.
Eine Fotografie kann nicht wiedergeben, wie sich das echte Stück anfühlt.

Beim echten Stück gibt es keinen eigenen Stoff auf der Rückseite, deshalb tritt dasselbe Muster auch auf der Unterseite hervor, seitenverkehrt.

Die Fransen sind nicht wie bei einer Fälschung an den Ecken angeklebt. Es sind die Webfäden selbst, zu Bündeln zusammengefasst, und darum sehen sie so aus.
Schiras, wo diese Teppiche entstehen, ist eine Hochlandstadt im Südwesten des Iran, rund 700 Kilometer südlich von Teheran und weit landeinwärts vom Persischen Golf, auf etwa 1.500 Metern Höhe. In der Umgebung leben Nomadenvölker wie die Kaschgai, die Schafe und Ziegen halten und seit Generationen aus dieser Wolle Gabbeh weben. Die Schafe, die Ziegen, die Bäume und die Menschen in einem Gabbeh sind deshalb kein Zierrat. Sie sind die Landschaft, die diese Weber jeden Tag vor Augen hatten, und ihre Wünsche nach dem Glück der Familie, nach Leben, nach Fülle, in die Wolle hineingewebt.
Genau diese Wünsche kommen in den Eingang und in die Küche eines ganz neuen Hauses.
Der Iran steht gerade mitten in einem Krieg. Hier in Japan fliegen mir keine Kugeln entgegen. Ich sehe die Nachrichten und denke ungefähr, wie lange wollen die das noch so weitertreiben. Liegt die Schuld bei Amerika und Israel oder bei der iranischen Regierung? Ich wusste es wirklich nicht, also habe ich mich auf meine Art kundig gemacht, und sobald man die Geschichte zurückverfolgt, ist das keine Sache, die sich erledigt, indem man allein den Iran zum Bösewicht erklärt. Wer nur auf die Berichterstattung schaut, die ihm gerade vor der Nase liegt, verschätzt sich womöglich genau bei dem, worauf es ankommt.
Der jetzige iranische Außenminister Araghchi war zur Zeit des großen Erdbebens in Ostjapan Botschafter seines Landes in Japan. Die gesamte Botschaft rückte aus, fuhr durch die Katastrophengebiete, brachte Lebensmittel und kochte warmes Essen für die Überlebenden. Es war, so wurde mir erzählt, eine Gegenleistung. Man hatte die Hilfe nicht vergessen, die Japan geleistet hatte, als 2003 ein schweres Erdbeben Bam im Iran traf.
Welche Seite die gute und welche die böse ist, lässt sich nicht einfach entscheiden. Trotzdem ist es nicht richtig, nur die Argumente der einen Seite zu hören und dann einem fernen Land und den Menschen, die dort leben, die Schuld zu geben. Auch die, die diesen Gabbeh gewebt haben, sind gewöhnliche Menschen, die ihre Schafe hüten und sich Glück für ihre Familie wünschen. Wenn der Krieg dazu führt, dass ein solcher Teppich nie wieder zu bekommen ist, wäre auch das ein wirklicher Verlust.
Das letzte Einzelhaus, das Evohome je bauen wird, noch im Bau. Die Fassadenarbeiten am Kalsari-Haus sind abgeschlossen.
Das Ergebnis übertrifft das, was ich mir vorgestellt hatte, und ich bin sehr zufrieden.
Diesmal habe ich eine Methode eingesetzt, die ich zuvor nie verwendet hatte.
Auf einen Untergrund aus Leichtmörtel wurde die Deckschicht Artpalle nicht wie üblich von Hand aufgezogen. Wir haben Sande verschiedener Körnungen gemischt und das Material mit einer eigens dafür bestimmten Spritzpistole aufgetragen.
Diese schlichte Textur ist anorganisch, und sie hat einen gefassten, aufrechten Ausdruck, ganz anders als eine Textur, die ein Handwerker mit der Kelle aufzieht.
Meine eigene Ahnung, was immer sie wert sein mag, ist, dass die Generationen, die von nun an bauen, gerade diese nicht von Hand aufgezogene Anmutung bevorzugen werden.
Und tatsächlich ist dies die schwierigere der beiden Techniken. Die Spritzpistole zu führen verlangt mehr Können als die Kelle.
Dazu kommt, dass die Wandecken mit einer gerundeten Kante ausgeführt sind und die Fenster hinter die Wandflucht zurückgesetzt und in einem weichen Bogen eingewickelt wurden, mit einer Putztechnik, die daki heißt, wörtlich eine Umarmung.
Es ist der erste und letzte Versuch von Evohome auf diesem Gebiet, ich werde es also nie wieder machen.
Wem es gefällt, der frage einen anderen Baumeister danach.
Ach, das hier.
Das Erste seit Langem, das mich wirklich gepackt hat. Es kostet mich Schlaf. Schaut es euch auch an.









