Biei, Hokkaido


Environ tous les deux ans, « La femme qui vend des maisons » (alias Nichons) débarque de Kanazawa pour nous envahir.
Direction : tourisme à Biei.
Spoon Valley Zawazawa Village — un de mes endroits préférés.
Les rôles se sont inversés depuis quelques années : elle gagne maintenant sept chiffres par mois et moi je suis un NEET. J’ai donc demandé qu’on partage l’addition. Elle a accepté.
La prochaine fois qu’elle viendra, je serai probablement sous assistance médicale — alors ce sera son tour de payer.


Actuellement +5°C.
Évidemment, même par cette chaleur, une toiture en bardeaux ne laisse pas glisser la neige — contrairement à une toiture en tôle.


Magnifique. Il n’y a pas d’autre mot.


La cascade Shirahige.
Il y a quelques années, c’était presque désert — cinq personnes tout au plus.
Aujourd’hui ? 90% de touristes coréens. Des centaines.


Même le simple étang blanc était bondé de touristes étrangers.

L’Arbre des Seven Stars, l’Arbre de Ken et Mary — tous les spots célèbres.
Contrairement aux visiteurs d’un certain pays il y a quelques années, dont les tenues vestimentaires étaient… disons, créatives, les jeunes Coréens ici étaient vraiment mignons.

La colline Mild Seven.
Cette femme vend facilement entre 300 et 400 millions de yens par an sur Instagram. En temps normal, les chantiers de l’été suivant sont déjà réservés — mais cette année, elle n’a rempli que jusqu’au printemps prochain. Moins bien que d’habitude, apparemment.
Sa phrase fétiche : « Vendre des maisons, c’est tellement simple — même une idiote comme moi y arrive. Je comprends vraiment pas pourquoi certains n’y arrivent pas. »
Je l’ai formée pendant des années. En réalité, elle reste simplement concentrée — sans se laisser distraire, sans dévier, toujours le client en premier, fidèle aux bases. Rien de spécial. C’est tout.


Franchement, il fait chaud.
Pas besoin de veste.

On a mangé des ramen à Asahikawa.
Bondé. Deux étages de sièges, tous occupés.
C’est ma référence absolue pour le miso ramen. (J’allais depuis des années à la succursale de Suehiro, mais elle a fermé…)

On a mangé une fondue de baudroie à Abashiri…


…et des kamaboko (gâteaux de poisson) avant qu’elle rentre chez elle.
Épuisant. (rires)

Laisser un commentaire


La période de vérification reCAPTCHA a expiré. Veuillez recharger la page.

エボホームオオヒラ

Kunio Ohira

This blog might seem boring to some, but if you are thinking about building your dream home, you might find something useful here. I would be happy if reading this helps you feel a little closer to us.

Profile  
最近のコメント
コメントなし
過去の日記
PAGETOP